Altay dil ailesinin bir üyesi olan dilimiz, arapça ve farsçadan bir çok kelime almıştır. Tüm dillerde olduğu gibi benzer anlama gelen kelimeler sıklıkla kullanılmaktadır. Mesela; Bir elin nesi var, iki elin sesi var kelimelerinin anlamı;
Az el aş kotarır , çok el iş kotarır